Country-pop icon Shania Twain will play Mrs. Potts, the lovable mother of the teacups, in ABC's upcoming live-action special "Beauty and the Beast: A 30th Celebration." H.E.R., Josh Groban, Rita Moreno, Martin Short and David Alan Grier round out the cast of the "Beauty and the Beast" special, which is set to be aired on…